POC 뜻? 예문과 대체 표현까지 알아보기

안녕하세요, 모던피라미입니다. :) 비즈니스영어 상황에서 뿐만 아니라, 한국에서도 업무를 하다 보면 POC라는 용어를 듣게 되곤 하는데요. POC, 무슨 뜻인지 알고 계신가요? 이번 포스팅에서는 POC의 정확한 의미와 예문, 그리고 POC를 대체할 수 있는 표현까지 자세히 알아보도록 하겠습니다. :)

 

POC 뜻과 예문, 대체표현까지 :)

 

POC 뜻

"POC"는 영어에서 "Point of Contact"의 약자로, 주로 특정 업무나 프로젝트와 관련된 담당자나 연락 창구를 의미합니다. 예를 들어, 어떤 업무나 협업에서 필요한 정보를 제공하거나 의사소통을 담당하는 사람이 "POC"로 지정됩니다.

 

참고로, "POC"는 이 외에도 다른 의미로 쓰일 수도 있는데요.

• Proof of Concept: 아이디어나 기술이 실현 가능한지를 보여주는 개념 증명
• Person of Color: 주로 미국에서 소수 인종을 지칭하는 표현 (유색인종)

하지만, 일반적으로 비즈니스 문서나 이메일에서 "POC"는 앞서 설명드렸던 대로 "Point of Contact"로 쓰이는 경우가 많습니다.

 

POC 예문

다음으로는 "POC"가 비즈니스 상황에서 쓰이는 다양한 예문을 소개해드리도록 하겠습니다. 주로 담당자 또는 연락 창구를 지정할 때 사용됩니다.

 

1. 일반적인 담당자 지정

• For any questions regarding this project, please contact our POC, Sarah Kim.
• 이 프로젝트에 관한 질문이 있으면 저희 담당자인 Sarah Kim에게 연락해 주세요.

• Each team will have a designated POC for cross-departmental communications.
• 각 팀은 부서 간 소통을 위해 지정된 담당자가 있습니다.

 

2. 협업 관련 

• Our POC for this partnership is John Lee. He will coordinate all communications and updates.
• 이번 파트너십의 담당자는 John Lee입니다. 모든 커뮤니케이션과 업데이트를 조율할 것입니다.

 

3. 문제 해결 시 담당자 안내

• If you encounter any technical issues, your POC is Jane Park. She can assist with troubleshooting.
• 기술적인 문제가 발생할 경우 귀사의 담당자인 Jane Park이 문제 해결을 도와드릴 수 있습니다.

 

4. 고객 지원 담당자 안내

• Our customer support POC is available 24/7. Please reach out to Mike Williams for any inquiries.
• 저희 고객 지원 담당자는 24시간 대기 중입니다. 문의 사항이 있으면 Mike Williams에게 연락해 주세요.

 

5. 업무인계시 담당자 지정

• With John's transition, please note that Emily will be the new POC for all marketing-related matters.
• John이 퇴사하면서, 이제 마케팅 관련 사항의 새 담당자는 Emily입니다.

 

POC 대체 표현

POC를 어떻게 활용할 수 있는지 잘 확인하셨죠? 그렇다면, POC 대신에 쓸 수 있는 표현은 없을까요? 비즈니스 영어 환경에서 주로 쓰이는 단어들을 위주로 살펴보도록 하겠습니다. 상황에 따라 적절히 활용해 보세요. :)

 

1. Primary Contact 

가장 일반적으로 사용되는 대체 표현으로, "POC"와 같은 의미로 주요 연락 담당자를 뜻합니다.

• "For any inquiries, please reach out to the Primary Contact, John Smith.

 

2. Contact Person 

"연락 담당자"라는 뜻으로, 일반적인 비즈니스 환경에서 많이 쓰이는 표현입니다.

• The Contact Person for this project is Jane Lee.

 

3. Lead Contact 

"주요 연락 담당자(연락 창구)" 또는 "주도적인 연락 창구"로, 프로젝트나 특정 업무의 주도적인 담당자를 의미합니다.

•  David Park is the Lead Contact for the upcoming conference.

 

4. Main Point of Contact 

여러 사람 중 핵심 담당자를 나타냅니다.

• Rachel Kim is the Main Point of Contact for customer service issues.

 

5. Point of Communication

모든 소통의 중심이 되는 사람을 가리킵니다.  

• I am your point of communication regarding any issues regarding the product launch.

 

6. Contact Representative 

연락을 담당하는 대표자로, 주로 고객이나 파트너와의 소통을 담당하는 사람을 나타냅니다.

• The Contact Representative for international inquiries is Mark Lee.

 

7. Liaison

연락 담당자 또는 중개자로, 두 개 이상의 그룹 또는 개인 간의 원활한 소통을 담당하는 사람을 의미합니다.

• If you need to discuss any changes, our Liaison, Sarah White, will assist you.

 

 

"POC"의 의미를 아는 것은 비즈니스 커뮤니케이션의 효과와 효율성, 명확성을 높이는 데 매우 중요하다고 할 수 있는데요. 업무시 명확한 연락 담당자(연락 창구)를 지정해놓으면 필요한 정보를 신속하게 얻을 수 있기 때문에 업무 진행이 원활하게 될 수 있죠. 특히 문제발생 시 POC가 명확할 경우, 문자 해결이 더욱 신속하게 될 수 있겠죠. 

 

이번 포스팅을 통해 말씀드린 POC의 의미와, 예시문, 대체 표현까지 잘 숙지하셔서 업무 상황에서 직접 활용해보시길 바랍니다! :)