728x90 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어27 '응원합니다' 영어로? 17가지 표현 알아보기 안녕하세요, 모던피라미입니다. 누군가가 목표를 이루기 위해 노력하거나 도전에 맞서 싸우고 있을 때, 응원의 한마디는 큰 힘이 됩니다. 특히 일을 함께하는 동료를, 선후배 사이, 파트너들에게 상황에 맞게 응원 메시지를 전한다면 상대방에게 동기부여도 되고, 팀워크도 향상되겠죠. :) 오늘은 "응원합니다"라는 말을 영어로 표현하는 방법, 25가지 알아보도록 하겠습니다. :) 1. Cheering you on (응원할게요)비즈니스에서는 프로젝트 성공이나 중요한 발표를 앞두고 사용하시면 좋습니다. :) "Your presentation is going to be a game-changer. I’ll be cheering you on from the audience!"→ 당신의 발표가 큰 변화를 가져올 거라 .. 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어 2024. 12. 11. 더보기 ›› 재채기 후 "Bless you", 유래와 대답하는 방법 안녕하세요, 모던피라미입니다. :) 어느새 건조한 계절이 찾아왔습니다. 요즘 사무실에서도 재채기를 하는 동료들을 종종 보게 되는데요. 저희 팀에서는 재채기를 한 팀원에게는 누군가 꼭 "Bless you"라는 인사를 해주곤 합니다. 혹시 재채기(sneeze)를 했을 때 주변에서 "Bless you"라는 말을 들어보신 적 있으신가요? 이 표현은 영어권에서 유래된 문화이지만, 영어가 익숙해진 우리나라에서도 점차 일상적인 인사로 자리 잡아, 가까운 사이에서 재채기 후 "Bless you"라고 건네는 모습을 자주 볼 수 있게 된 것 같은데요. 그렇다면 왜 재채기한 사람에게 "Bless you" 즉, "축복합니다(신의 축복이 있기를)"이라는 말하게 된 걸까요? 또, 누군가로부터 "Bless you"라는 인사를 받.. 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어 2024. 12. 7. 더보기 ›› Best Regards 대신 쓸 수 있는 영어표현 20가지 안녕하세요, 모던피라미입니다. :) 비즈니스 영어 메일을 쓰다 보면 마지막엔 "Best regards, OOO"을 주로 쓰게 되는데요. "Best regards"는 정중하지만, 다소 고전적인 마무리 표현이지요. 알고 보면 Best regards 대신 쓸 수 있는 다른 방식들도 많답니다. 참고로 "Best regards"의 뜻은 상황에 따라 다소 유연하게 번역할 수 있습니다. 일반적으로는 다음과 같은 표현으로 번역할 수 있어요. 공식적이고 격식을 갖춘 상황 최상의 안부를 전합니다 / 진심으로 / 깊은 존경과 함께 비즈니스 및 일반적인 상황감사합니다 / 안부 드립니다 / 잘 부탁드립니다더 따뜻한 느낌의 표현따뜻한 마음으로 / 진심어린 감사인사를 전합니다 번역은 문맥과 받는 사람과의 관계에 따라 달라질 수 .. 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어 2024. 12. 6. 더보기 ›› John Doe는 도대체 누구일까? 안녕하세요, 모던피라미입니다. 영문 PPT나 이력서, 경력서 등의 템플릿을 보면, 작성자 이름 부분에 "John Doe"라는 이름이 표기되어 있는 것을 볼 수 있습니다. John Doe는 과연 누구일까요? John Doe = 홍길동?이미 예상하셨을 수 있지만, John Doe는 실제 인물이 아니라, 이름을 모르는 사람 또는 익명성을 유지하려는 사람을 지칭할 때 사용되는 영어 표현입니다. 한국어로는 "아무개" 또는 "홍길동"처럼 익명의 대명사로 쓰이는 것이죠. 따라서 템플릿에 있는 John Doe는, 사람의 이름이 입력되어야 하는 부분에 '홍길동'처럼 임의로 기재된 이름이라고 이해해주시면 될 것 같습니다. John Doe는 템플릿 뿐만 아니라, 법률 문서나 의료 기록에서 신원을 밝히기 어려운 경우에도 사용.. 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어 2024. 12. 5. 더보기 ›› OOO 뜻, 부재중 안내 메일 영어로 쉽게 쓰는 법 안녕하세요, 모던피라미입니다. :) 올 한 해가 다 끝나가다 보니, 이제 주변에서도 슬슬 연말 여행이나 휴가 계획을 세운다는 동료들이 늘어나고 있습니다. 혹시 연말을 위한 특별한 계획이 있으신가요? :) 휴가 등으로 사무실을 비우게 될 때, 부재중 이메일 자동 응답 설정은 자칫 소홀히 하기 쉬운 작업 중 하나인데요.하지만 이를 놓친다면 클라이언트나 동료와의 신뢰가 약화될 가능성이 있습니다. 부재중에도 빠르고 적절한 응답은 전문성과 신뢰성을 보여주는 중요한 요소이죠. 이번 포스팅에서는 부재중 안내메일을 쓸 때 가장 많이 쓰이는 표현 "OOO"에 대해 알아보고, 그 외에도 효과적인 메일 쓰는 방법과 표현들을 알아보도록 하겠습니다. :) 1. OOO 뜻? OOO는 "Out of Office"의 약자로,.. 슬기로운 회사생활/비즈니스 영어 2024. 11. 23. 더보기 ›› 728x90 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
