신성장동력·신수종사업, 영어로 어떻게 표현할까?
안녕하세요, 모던피라미입니다. :) 회사원이라면 신성장동력, 신수종사업이라는 단어가 정말 익숙하실 겁니다. 많은 기업에서 OOO이 신성장동력이다, 신수종사업이다, 라는 표현을 많이 쓰고 있는데요. 참고로 신수종 사업이란, 미래를 이끌어갈 만한 사업, 즉 새로 육성할 사업을 말합니다. 한자어를 그대로 풀이하면 "新樹種"은 '새로운 종류의 나무'를 의미합니다. 이 표현은 사실 영어로도 쓸 일이 생각보다 많습니다. 영어 보고서, 브로슈어, 보도자료, 홈페이지 등등에서요. 오늘은 신성장동력과 신수종사업을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다. :)'신성장동력' 영어로신성장동력의 뜻은, 산업이나 경제 등에서 이루어지는 새로운 성장을 이끄는 힘을 의미합니다. 영어로는 new growth engi..
슬기로운 회사생활/비즈니스 영어
2025. 1. 9.
